And not just
UNICEF, but the German branch! Is there a country on Earth more
motivated to at least project the appearance of tolerance
than Germany? Translated,
the third ad reads "In Africa, kids don't come to school
late, but not at all." (Read Malena Amusa's AlterNet
post for translations of the other three.)
Rudi Tarneden,
Press Officer for UNICEF Germany, explains:
"This
campaign aims to raise awareness on the fact that nearly
half of all children in Africa lack even primary education."
Hmmm. His
English might not be so hot, but that is a worthwhile cause.
Maybe Rudi will be able to talk his way out of this, after all!
"The
idea behind is that children from Germany demonstrate their
solidarity with children in Africa by showing up with a coloured
make up."
Then again,
maybe not. I think it's important to note that Rudi wrote the
above line after the shit hit the fan. A sane person would
admit a horrible error of judgment and beg forgiveness, but Herr
Ironballs actually argues that the ad isn't really racist at all.
Silly black people! It was all in your kinky-haired heads.
"Before
publishing the ad, we had carefully discussed possible misinterpretations
and the agency had also tested public reaction in a survey in
Germany, without receiving negative comments. Neither did we
receive any negative reaction from the German public after publication...
Obviously,
the perception of the ad varies by country."
What would an advertising
site be without the fine print? Here goes: Any reference to actual brands
on this site is for satirical purposes only and is in no way endorsed by their
parent companies
or the agencies that represent them. Neither is any harm intended towards
the aforementioned brands, companies and agencies. Quite the contrary
we may well come begging for a job one day.
And really, wouldn't you rather sue Adbusters?